A tak jsem skrývala své schopnosti až do nedávna, kdy jsem se kvůli nehodě musela odhalit světu.
Ja sam krila svoje moæi sve donedavno kada me je jedan incident primorao da ih pokažem.
Všeho jsem se kvůli tobě vzdal.
Svega sam se odrekao zbog tebe.
A nervoval jsem se kvůli dnešní velký poradě oddělení.
Brinuo sam oko sastanka koji imamo danas.
Přesně tak jsem se kvůli tobě cítila, Earle, dvakrát!
Upravo sam se tako oseæala zbog tebe, Erl. Dva puta.
Hmm, tedy, měla jsem jeden mizerný vztah na vysoký a na jedné párty jsem políbila jiného kluka a pak jsem se kvůli tomu cítila mizerně, tak jsem se přiznala a rozešli jsme se.
U redu je. Pa, bila sam u stvarno lošoj vezi na koledžu, i završila sam ljubeæi jednog deèka na žurci jedno veèe i oseæala sam se loše zbog toga, priznala sam mu i raskinuli smo.
Víš, čeho jsem se kvůli tobě vzdala?
Znaš li èega se odrièem zbog tebe?
Bylo, než jsem zjistila, že ses vyspala s mým přítelem nevrátila jsem se kvůli tobě
Bilo je... prije nego sam saznala da si spavala sa mojim deèkom. Nisam se vratila zbog tebe.
Přihlásila jsem se kvůli ročence, ať to mám jako zápis za umění.
Prijavila sam se da radim fotografije za godišnjak u umetnièkoj redakciji.
Vždycky jsem se kvůli tomu cítil provinile.
Uvijek sam se osjeæao krivim zbog toga.
Všeho jsem se kvůli němu vzdala.
Svega sam se odrekla zbog njega.
Táto, poslední tři týdny jsem se kvůli ní div nepřetrhl.
Tata, u posljednje tri nedjelje, morao sam strašno da se trudim za nju.
Musela jsem se kvůli tomu strkat s Normou Bleakerovou.
Morala sam obarati ruku s Normom Bleaker zbog ovoga.
Vždycky jsem se kvůli tomu cítila příšerně.
Osjeæala sam se užasno zbog toga.
A cítila jsem se kvůli tomu tak špatně, že jsem běžela za tebou, ale ty jsi už byla pryč.
I tako sam se loše oseæala zbog toga da sam potrèala za tobom, ali si veæ otišla.
Já jsem se kvůli tobě vrátil, on ne.
Vratio sam se nazad zbog tebe. On nije.
Cítil jsem se kvůli tomu špatně.
Bilo mi je žao zbog toga.
Vrátil jsem se kvůli dobrým zprávám.
Vratio sam se sa dobrim vijestima.
Ve skutečnosti jsem se kvůli tobě vyvaroval možnosti mít živoucí, dýchající, milující rodinu.
Заправо, немам живу породицу коју волим због тебе.
Byla krásná, úžasná... a já jsem se kvůli ní hodně obětovala.
Bila je lijepa, nevjerojatna... morala sam raditi brojne žrtve za nju.
Nabourala jsem se kvůli mámě hluboko do databáze a tohle je všechno, co se mi podařilo najít.
Ubacila sam se u tajnu bazu podataka, ali ovo je sve što sam o njoj našla.
Nechtěl jsem se kvůli fazolím hádat, ale prostě mě to vytočilo, protože jsem si právě oblékl čistou uniformu.
Nisam se htio zakačiti zbog graha, ali me je ipak nekako raspizdio. Upravo sam bio obukao čistu uniformu... znaš, kaki, košulju i hlače.
Svlíkl jsem se kvůli sprše a udělaly se mi rampouchy na koulích.
Срање, кад сам се туширао, леденице се формирале. На мојим јајима!
Vzdal jsem se kvůli tobě zraku.
Odrekao sam se dara vida radi tebe.
Vrátil jsem se kvůli tobě, Loretto.
Vratio sam se ovamo zbog tebe, Loreta.
Já jsem se kvůli vám mizerům vykašlal na výšku!
Баталио сам колеџ због вас, копилади!
Vrátil jsem se kvůli ní, Nicku.
Vratio sam se zbog nje, Nik.
Víš, čeho všeho jsem se kvůli tobě vzdala?
Схваташ ли ти, од чега сам све одустала због тебе?
Moc jsem se kvůli němu nadřela.
Jer sam se toliko trudila za nju.
Ne, vrátil jsem se kvůli tobě a Zooey.
Не. Вратио сам се да видим тебе и Зои.
Vzdala jsem se kvůli němu svého života.
Odustala sam od cijeloga svoga života zbog njega.
Pamatuji si, že jsem si četla a potom jsem usnula a vzbudila jsem se kvůli bolesti.
Sjeæam se da sam èitala i zaspala, zatim sam se probudila zbog bola.
A abych k němu mohl přistupovat s čistou hlavou, chtěl jsem se kvůli utvrzení rozvodu zastavit ještě před právníky.
Kako bih mu mogao pristupiti èistog uma, hteo sam da svratim, u nadi da æemo pozvati naše advokate i zapeèatimo razvod.
Ano, pane, ale vrátil jsem se kvůli pohřbu mámy.
Jesam, gospodine, ali sam se vratio na majèinu sahranu. Znam.
Jako že mám chuť tam letět? Že jsem se kvůli tomu narodil?
Što, jer sam oseæao da sam roðen za odlazak onamo?
Vlekl jsem se kvůli tomu kšeftu do Německa.
Jurio sam za ovim èak do Nemaèke.
Asi jsem se kvůli Lennymu měla namalovat a učesat, co?
Možda sam trebala da sredim kosu i šminku za Lenija?
V ten čas jsem se kvůli tomu přestala cítit špatně.
Tada sam se prestala oseæati loše zbog toga.
Nevrátila jsem se kvůli Jamesovi, pokud se bojíš tohohle.
Nisam došla ovde zbog Džejmsa Gordona, ako si zato zabrinuta.
A vždycky jsem se kvůli toho cítil provinile.
Oduvek sam se osećao krivim zbog toga.
0.30545210838318s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja sam krila svoje moæi sve donedavno kada me je jedan incident primorao da ih pokažem. 